共融

類別 | 私宅

屋況 | 老屋
格局 | 兩房兩廳一衛

坪數 | 15坪
​攝影 | Ivan Chuang

​

這是一戶兩人兩犬的家庭，如果生命有甚麼重要的事情，那就是彼此的陪伴。臥室、浴室及廚房的推拉門可以完全開闔，讓整體空間跟生活串連在一起，門下分割的小門，留給兩犬流通的通道。可以想像，兩犬在空間中追逐奔馳，沒有侷限，然後在大門開啟的那一刻，主人到家了！！
 

This is a home designed for a family of two and their beloved dogs. In their lives, the most important thing is the joy of being together. The sliding doors in the bedroom, bathroom, and kitchen can be completely opened or closed, creating a seamless connection between spaces and daily life. At the bottom of the sliding doors, small pet-friendly passages allow the dogs to roam freely throughout the home. Picture the playful energy of the dogs running and chasing each other, unrestricted, until the moment the front door opens—welcoming their owners back home with excitement and love！！